MJHA Research Exchange Seminar
The Modern Japan History Association's Research Exchange Seminar is a manuscript workshop that creates a forum for Japanese-language and English-language researchers to exchange ideas in a bilingual environment. Anyone is welcome to participate while speaking in either English or Japanese - whichever they feel most comfortable with. Short, article- or chapter-length papers (in English) are pre-circulated around a week in advance, and all participants are expected to read the paper prior to the start of the event.
⽇本語圏研究者の研究紹介と同時に、英語論⽂出版に向けてのワークショップを開催します。要登録ですがどなたでも参加可です。前もって送付される論⽂原稿（英⽂）を読んだ上でご参加ください。発表、コメント、質疑応答は⽇本語、英語どちらでも⾃由にお使いいただけます。同時通訳はありません。また、今後論⽂原稿のワークショップをしてみたい⽅はモデレーターにご相談ください。
Recent Events
Thursday, May 18, 2023 | 9:00AM-10:30 AM Japan Standard Time
Wednesday, May 17, 2023 | 8:00PM-9:30 PM EST | REGISTER FOR ZOOM HERE
Research Exchange Seminar #1
"Ambivalent Aspirations: Okinawan Collaboration with the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere"
Presenter: Yuri Ōkubo (University of Tokyo)
Discussant: Wendy Matsumura (University of California San Diego)
Moderators: Sayaka Chatani (National University of Singapore) & Hiro Fujimoto (Kyoto University)
We will workshop Dr. Yuri Ōkubo's article manuscript (English) with Dr. Wendy Matsumura. The manuscript will be sent to participants about one week in advance. Please read it before coming to the seminar. The workshop will be bilingual: participants may choose either Japanese or English to communicate. There will be no simultaneous translation.
今回は大久保由理先生の論文原稿（英文）を、カリフォルニア大学サンディエゴ校のWendy Matsumura先生と一緒にワークショップします。 原稿は約一週間前に参加者に送付されます。 セミナーにお越しになる前にお読みください。 ワークショップはバイリンガルで行います。参加者は話すとき、日本語または英語のいずれかを自由に選択できます。同時通訳は準備しておりません。